ホワイトハウス声明「日本はロシア断罪におけるリーダーだ」岸田「えっ、、」

@torinosewa： HIRO@鳥世話日記 2022-02-28 16:48

ホワイトハウスが「日本はロシア断罪におけるリーダー」だと声明を出したということで、
米国が日本を盾にしようとしているのではないか、と疑うツイートを幾つか見たので、

原文での声明を読みにいきましょう

返信 リツイ お気に

ユーザーの反応

@torinosewa： HIRO@鳥世話日記 2022-02-28 16:48

whitehouse.gov/briefing-room/…

これですね pic.twitter.com/avkcn6zwnU

返信 リツイ お気に

ロシアの説明責任を果たすという日本の発表に関するジェン・サキ報道官の声明

本日、欧州委員会、フランス、ドイツ、イタリア、英国、カナダ、米国と協力して、ロシアを国際金融システムや経済から隔離するという日本の発表を歓迎します。 日本の発表に続いて、G7全体が現在、選択されたロシアの銀行をSWIFTから切断し、ロシアの中央銀行を制限し、プーチン大統領を含む主要なロシアの指導者を制裁することを支持しています。 岸田首相と日本政府は、プーチン大統領のウクライナへの攻撃を非難するリーダーであり、私たちは、さらに厳しい費用を課し、プーチンの選択戦争を戦略的失敗にするために緊密に協力し続けます。

@sabimike77： 山姥 2022-03-01 12:03

@torinosewa 原文も読まずに怒っていました。
翻訳頂いて有り難うございましたm(_ _)m
なるほど、盾にはしてないが、首に縄はかけられた、みたいな…

返信 リツイ お気に

@Aikawa_gimei： 相川直斗(偽名)™ 2022-03-01 11:08

@torinosewa まあ、岸田内閣には釘を刺しておく位が丁度良い鴨（笑）

返信 リツイ お気に

@myu87961： クレームドブリュレ 2022-03-01 12:31

@torinosewa 知性というのは防衛であり、武器であり…そう実感しました。
ご教授ありがとうございます。

返信 リツイ お気に

@KotoyukiYayoi： 弥生ことゆき 2022-03-01 09:43

@torinosewa この声明、「岸田リーダーにされたぞw」みたいな
煽りに使われていて真意を測りかねていましたが
おおよその意味合いを理解できました

返信 リツイ お気に

@mfmf_chunx02： mfmf_chun×02 2022-03-01 11:46

@torinosewa こういう話ではなかったのですね。 pic.twitter.com/K5lQXilCy3

返信 リツイ お気に

@KOSAMENEKO： 鏡地獄@泣き虫 2022-03-01 12:43

@torinosewa プーチンと戦っているのであってロシアと戦っている訳ではないという表現、いやらしい反面関心させられるものがありますね…

返信 リツイ お気に

@ribrib010： ribrib 2022-03-01 11:54

@torinosewa @KawatheCathand 盾にはされてない（なりようもない）…ただ「テメー分かってんだろうな？」とは言われてる…。

返信 リツイ お気に

@4celcyhpoa7bvzl： ぴろり 2022-03-01 12:23

@torinosewa @sabuchanhakoda1 米国らしい手法と言えば、それまでですが、世界は強く明確な意志を持つ日本を待っています。

返信 リツイ お気に

@kazu3tochigi： カズ3️⃣💚🌻はにヲ軍なないろふぁみりぃ 2022-03-01 12:24

@torinosewa そこはお互いに利用しあってるので、特に文句はありません。
岸田は追い込まれるくらいがちょうど良い笑笑

返信 リツイ お気に

@1914_7： shinsuke 2022-03-01 12:47

@torinosewa でもなぁ pic.twitter.com/d2wkqALOFP

返信 リツイ お気に

@D6Amq： コピット君🇯🇵🤝🇺🇦 2022-03-01 12:25

@torinosewa がっちり日本を拘束する内容ですね。Hold Russia Accountableとわざわざ記して。

返信 リツイ お気に

@bachelor_kun： 波ちゃん🗻🇯🇵 2022-03-01 12:44

@torinosewa なにはともあれかつてのような枢軸国側ではないので少し安心しました。

返信 リツイ お気に

@wotasyo： 姫子 2022-03-01 12:06

@torinosewa やっぱりそうですよねー

普通に考えたら日本より明確にロシアに対して敵対意識を持ってるくにぐにが、（味方だけどいまいち信用出来ない）日本を盾にしたり梯子外したりする動機がないもの

返信 リツイ お気に