【動画】ウクライナの寿司屋のCMが謎すぎると話題にwwww

1: 2019/09/30(月) 19:30:09.11 ID:2qsTb+0a9


 

no title

早速テイクアウトしてきたけど、
寿司の他に、うどんもあり、容器も衛生的でオイシーーーィ↑↑!!!!

価格はうどん2杯とロール2種類で348UAH(約1500円)

チェーンなのでキエフのあちこちにあるよ!
寄った時にはぜひ!(宣伝)

引用元スレッド

合わせて読みたい記事

 

3: 2019/09/30(月) 19:31:36.91 ID:oOHAkguC0
戦闘シーン!

44: 2019/09/30(月) 19:59:54.25 ID:PbUmBnJ60
>>3
日本語って難しいんだろうなって
エキサイティングとか言いたかったのかなって

4: 2019/09/30(月) 19:32:38.02 ID:kwWhuhX10
>>1
◯◯過ぎるとか迂闊に使うとダメだね
全然謎じゃないどころか普通のCMに見える。戦闘シーンもありそうだし

5: 2019/09/30(月) 19:32:44.44 ID:LVQt0nNP0
高い、カップ麺とお握り2個くらいの金額でやってくれ

6: 2019/09/30(月) 19:32:59.68 ID:nFCN2VCe0
ドラゴンボールが好きなんだろうなって思った

8: 2019/09/30(月) 19:34:00.88 ID:AMxlfPqd0
みすず学苑っぽい手作り感

95: 2019/10/01(火) 04:48:13.71 ID:CBm4w6tz0
>>8
座って読んでもたちばな出版(笑)

11: 2019/09/30(月) 19:34:47.85 ID:zPZv0jw10
見た目カッコイイと思ってる日本語を選んだだけだろ
意味なんて理解してない

20: 2019/09/30(月) 19:38:16.37 ID:AMxlfPqd0
>>11
Superdry極度乾燥(しなさい)
みたいなもんか

12: 2019/09/30(月) 19:35:18.77 ID:caFUDA/s0
糖質の頭の中を再生してるようだw

21: 2019/09/30(月) 19:39:08.94 ID:vOwAewJF0

>>12
気が狂った奴の言動ってこんな感じだよな

支離滅裂で何も関連性がないw

14: 2019/09/30(月) 19:35:42.22 ID:4ZQOh1km0
no title

17: 2019/09/30(月) 19:37:08.93 ID:oiRfWudg0
巻きずし・・・・海苔巻も扱ってるのんな。カリフォルニア・ロールみたいなの
だけでなく

18: 2019/09/30(月) 19:37:13.41 ID:TqTbxHQf0
ソウルで寿司屋行ったときはマジでしんどかった
不味いし得体が知れんし

22: 2019/09/30(月) 19:39:10.72 ID:mDocJKYs0
>>18
行くほうがおかしい

59: 2019/09/30(月) 20:43:46.55 ID:vcWPiiOs0
>>22
だよな
韓国に行く時点でおかしいし
すし屋(と標榜しているところ)に行くのは絶望的におかしいw

23: 2019/09/30(月) 19:39:36.48 ID:OTCGtkvS0
高いなー
と思ったが日本の物価はもうウクライナに追い越されてるんだな

25: 2019/09/30(月) 19:40:04.87 ID:OjE8Ulvx0
想像以上にスゴイ動画だったw

26: 2019/09/30(月) 19:40:11.01 ID:nrPzxUj60
地方ローカル局でやってそうなCM

27: 2019/09/30(月) 19:41:07.31 ID:c9uJgRag0
全然謎じゃない。現地じゃ同性日本語わからん人がほとんどなんだから、
適当な日本語並べて「何か日本っぽく」 見えりゃ十分、てだけだ。
ブレードランナーに強力わかもとの広告が出た時の方が強烈だった。

28: 2019/09/30(月) 19:41:14.29 ID:9ln1yOOI0
日本の歌謡曲のインチキ英語もこんな感じだろ
笑えるかっての

29: 2019/09/30(月) 19:41:16.99 ID:OTCGtkvS0
カレーメシのロゴがついてても違和感がない

32: 2019/09/30(月) 19:42:41.15 ID:UXASLNsl0
100年前のウクライナ人はこんな未来が待ってるとは思いもしなかっただろうな・・

41: 2019/09/30(月) 19:55:19.95 ID:es9JWj5u0
銀のさらの遊び過ぎCMよりはマシ
これみて一応カリフォルニアロール食いたくなるからな

43: 2019/09/30(月) 19:58:31.10 ID:7VcpJHJX0

ネットの使い方がうまいのかな

新メニュー紹介

子供にも人気

48: 2019/09/30(月) 20:07:33.21 ID:1LGHvX7o0
サーモンの方にマヨネーズつけて食べたい

49: 2019/09/30(月) 20:15:34.48 ID:IyrvK7090
いいんじゃない
寿司とうどんのセットは凄く日本的だし

51: 2019/09/30(月) 20:25:00.93 ID:mO5CW4zK0
意外と美味しそう

52: 2019/09/30(月) 20:29:26.47 ID:JXkb7p0/0
AC部じゃねーか

54: 2019/09/30(月) 20:36:39.48 ID:vcWPiiOs0
日本語で言って意味わかるのかよw

55: 2019/09/30(月) 20:37:40.14 ID:OC0KzkSA0
これはクセになりそうな中毒性を秘めているな

62: 2019/09/30(月) 20:52:59.07 ID:fk+SMrfD0
なぜだろう、「てにをは」が間違っている場合より違和感が少ない・・・

63: 2019/09/30(月) 20:54:14.30 ID:hoCKBPF10

弁当ベースなら仕方ないよ
フードコートっぽいな

店内なら漆の重で出して欲しいが

67: 2019/09/30(月) 21:07:28.66 ID:QLibs/2B0

ジャパニーズレストラン流行ってはいるな

どこもぼったくりだが

69: 2019/09/30(月) 21:15:43.54 ID:BQxbp0oA0
典型的なGoogle翻訳

71: 2019/09/30(月) 21:27:28.18 ID:JuVRxOQV0
こういう寿司みて最初はコレが寿司かよ!とか思ってたけど、
中国の人が日本風ラーメン、インドの人が日本風カレーを見て同じ様な事を思ったんだろうな

72: 2019/09/30(月) 21:29:32.45 ID:UqIarqI+0
インド人は日本風カレーは美味いって言ってたぞ。

76: 2019/09/30(月) 21:31:58.84 ID:JuVRxOQV0
>>72
たまに食うと欧風カレーもインドカレーもうまいと思うわ

75: 2019/09/30(月) 21:31:34.20 ID:Cr5vnnLm0
やべぇwwwww
このCMは中毒性あるwww
なんで外国人が作る日本語っておかしな事になるんだろ

\ 記事をシェアしてね! /

次はこちらの記事がおすすめ
Facebookページにいいね!をしよう
最新の記事をチェックしよう!