【衝撃】ドイツ語の”nanu!”の意味がこちらｗｗｗｗｗｗ

@mineotakamura： Mineo Takamura・髙村峰生 2021-07-08 19:41

ドイツ語の”nanu!”は、ほぼ日本語の「なぬ！」であることを知った。

返信

リツイ

お気に

ユーザーの反応

@kerokerodx：けろけろ 2021-07-09 12:26

@mineotakamura @tabisurumishin ｢ah so｣は｢あ、そう｣だし、｢(文末)ne｣も｢ね～｣だし、｢～chen｣なんて｢～ちゃん｣でしょ🤔

返信

リツイ

お気に

@nangten_p：南天 2021-07-09 13:17

@mineotakamura @tdualdir 香港(広東語)の返事「はい(係)」も同じですね。面白いですね！

返信

リツイ

お気に

@bochangshi：泊昌史＠『風化術』 2021-07-08 21:41

@mineotakamura @mfujita1023 Ach so! あっそう！

返信

リツイ

お気に

@kihirob：かなびし　あきひろ 2021-07-09 12:50

@mineotakamura サンスクリット（古典インド語）では「nanu」は、相手の議論に反論するときに「そんなはずはない！」といったニュアンスで使われます。なぬ。 pic.twitter.com/oC3Cz1NQRl

返信

リツイ

お気に

@tororo397：とろろ 2021-07-09 14:04

@mineotakamura @Koh_Kashiwagi “Ach so”も。「あ、そう」。
第二外国語はドイツ語でした。これだけ覚えています。教えてもらった時、教室内は爆笑でした。

返信

リツイ

お気に

@Kai_CycJokeEXT： 🙀Kai🐱 2021-07-09 14:39

@mineotakamura 英語の”but”が博多弁の「ばってん」である的なことを思い出しました😆

返信

リツイ

お気に

@AlwaysBase： Always out of base 2021-07-09 08:25

@mineotakamura マレー語の「あらまぁ」もそうです。

返信

リツイ

お気に

@_ill_kill_u_：〒勹 / 2021-07-09 14:47

@mineotakamura ドイツ語の「name(ナーメ)」が日本語で「名前(ナマエ)」だったりもしますよね

返信

リツイ

お気に

@nNFMU4hOSYbtL6u： saba 2021-07-09 12:03

@mineotakamura @Yackle47 イントネーションも同じだ

返信

リツイ

お気に

@sourd：す_________ー_________う_________🍊 2021-07-08 19:42

@mineotakamura なぬ！

返信

リツイ

お気に

@Dauragon_Game： Dauragon@ロマサガRS 2021-07-09 13:54

@mineotakamura 趣味でドイツ語勉強し始めた俺にタイムリーなツイート

返信

リツイ

お気に

@moloitate：まいく(本名) 2021-07-09 13:58

@mineotakamura ポルトガル語のné?は日本語の
これあなたのよ「ね」？ってのも追加で。

返信

リツイ

お気に

@unitesapiens03：坂本甚之丞 2021-07-09 09:29

@mineotakamura なぬっ！

返信

リツイ

お気に

@green_lake2000： Warehouse 2021-07-09 15:14

@mineotakamura トリビアの泉で見たことある。

返信

リツイ

お気に

@pochitamakichi：小舘史 2021-07-09 12:30

@mineotakamura トリビアの泉でやってたなぁ

返信

リツイ

お気に

名無きてぃーより:

2021年7月10日 10:18 AM

イッヒ　フンバルト　デル　ウント

返信

名無きてぃーより:

2021年7月10日 11:28 PM

nani!?

返信

名無きてぃーより:

2021年7月11日 6:00 AM

nannny?

返信